Bridging the gap between Sunday school and seminary

What The Bible Says Good Samaritan's Penny Pulpit by Pastor Ed Rice

What The Bible Says Good Samaritan's Penny Pulpit by Pastor Ed Rice

What The Bible Says Good Samaritan's Penny Pulpit by Pastor Ed Rice

What The Bible Says Good Samaritan's Penny Pulpit by Pastor Ed Rice

What The Bible Says Good Samaritan's Penny Pulpit by Pastor Ed Rice

Māori Christians in New Zealand bristle at newly translated portions of the Bible that use the names of local deities.Last year, Bible Society New Zealand (BSNZ) released a 109-page booklet with 10 Bible passages published in a contemporary Māori translation for the first time. The version used the names of atua Māori, or Māori gods and deities, in place of words like heaven, earth, land, and sea. Genesis 1:1, for example, says that in the beginning, God made Rangi-nui (Sky Father) and Papatūānuku (Earth Mother) instead of rangi and whenua respectively.The changes, meant to appeal to younger Māori, stirred debate. While some readers praised the changes (“The terms are more relatable,” wrote one respondent in a BSNZ survey), many, including Māori theologians and church leaders, decried the use of atua Māori in the Scriptures as “twisted” and “blasphemous.”The aim of publishing He Tīmatanga (A Beginning) was not to present a final translation but to offer a draft for feedback, said Clare Knowles, translation coordinator at BSNZ. Publishing these passages was part of an effort that began in 2008 to “retranslate the entire Bible into Māori [in] today’s language.”While Māori speakers in New Zealand have a Bible translation in their language, it was last revised in 1952. The most recent edition in 2012 mainly focused on reformatting the text with updated paragraphs, spelling, and punctuation, but the content has largely remained the same since missionaries first translated the Bible into Māori in the 19th century.“Imagine if the only English translation we had was the King James Version. … This is a bit like the situation with Te Paipera Tapu, the Māori Bible,” Knowles wrote in an article promoting He Tīmatanga.In New Zealand, about 8 percent of the population speak Māori, ...Continue reading...

Asian Christians must navigate ethical dilemmas in everyday life. This recent book can help.There are rules to follow in every culture, particularly in Asia, where many children must bear the responsibility of maintaining harmony within the home and familial structure. To deviate from the norms or traditions of any Asian society requires a bold willingness to try to demonstrate to one’s fellow citizens what is and is not working in their culture. As a Christian living or ministering in an Asian context, how can one manage these complex situations?The contributors to Asian Christian Ethics, an anthology published in 2022, grapple with the challenges Asian Christians face in their particular social contexts, often characterized by strictly defined societal ranking and hierarchy, religious violence against Christians, or suffering among marginalized groups. The theologians, pastors, and missiologists who authored this volume come from the Philippines, Malaysia, China/Hong Kong, Singapore, Sri Lanka, and Korea, plus one perspective from Palestine. The writers, many of whom studied in the West and are familiar with Western ways of thinking, provide valuable insight into Asian mindsets.Each chapter begins by examining what Scripture teaches on a particular social issue. Then the writers draw on their expertise to address the ethical challenges surrounding that issue within a specific cultural context.Marriage and divorceIn “Water Is Thicker Than Blood,” Bernard Wong offers insights on the changing views of traditional marriage. He notes that divorce has become more prevalent in Asian society (though not yet as normalized as in Western cultures) and that young adults are waiting longer to get married, with over 90 percent of 20-to-24-year-olds still single in Hong Kong, Japan, South Korea, Taiwan, and ...Continue reading...

It wasn't only because of missionaries from the West, says a Tongan Australian theologian.Christian overseas missionaries were more successful in Oceania—the region spanning the Pacific Islands, Australia, Papua New Guinea, and New Zealand—than anywhere else in the world.In particular, people in the Pacific Islands (which include Fiji, Papua New Guinea, Samoa, Vanuatu, Tonga, and more) were receptive to the gospel because “their ancestors’ strong beliefs in a divine presence and in the afterlife made them very open to Christian faith,” wrote Jacqueline Ryle, a contributor to the 2021 reference volume Christianity in Oceania. Tongan Australian theologian Katalina Tahaafe-Williams says her research reveals the same: The growth of Christianity in the region was not because of white Europeans but rather due to Indigenous missionaries who translated Christianity in a way that made sense to locals.Tahaafe-Williams, who lives in Sydney, served as the Indigenous coeditor for the book alongside prominent global Christianity scholars Kenneth R. Ross and Todd M. Johnson.“Our goal was to recruit Indigenous writers from all over the region to contribute to this volume,” she explained. “It was my task to connect with potential authors, theologians, leaders, and church members from the Pacific Islands … we were very committed to finding, however challenging it might be, authors who were part of that particular culture, thereby making the work very authentic.”CT Global books editor Geethanjali Tupps spoke with Tahaafe-Williams on why Christianity flourished in the Pacific Islands, how migration patterns have impacted the church, and why the region shouldn’t serve as the poster child for climate change issues.Continue reading...

In an interview with CBN News, Gavin Ortlund, president of Truth Unites, explained he first made the claim on his Youtube channel, where he contended that the Genesis 6 narrative is “about a regional event that was in a huge area of the Earth, but not all over the globe.”

Ephraim Radner's “narrow” concern for protecting the mundane goods of earthly life isn't so narrow after all.